Cast & Crew

Created by

• Soji YoshikawaCreator
• MMMitsuru MajimaCreator
• MKMitsuru KanekoCreator
• Jean ChalopinCreator

Directing

• JFJean-Luc FrançoisDirector52 episodes
• BDBernard DeyrièsDirector39 episodes
• EDEdouard DavidDirector39 episodes
• KMKenichi MaruyamaDirector1 episode
• KMKenichi MurakamiDirector1 episode

Writing

Writer

Soji Yoshikawa39 eps.Mitsuru Majima39 eps.Jean Chalopin39 eps.Mitsuru Kaneko39 eps.Bernard Deyriès39 eps.

Novel

Scott O'Dell117 eps.

Author

Scott O'Dell117 eps.

Lyricist

Jacques Cardona39 eps.

Story Manager

Didier Lejeune52 eps.

Production

Producer

Max Saldinger39 eps.Kanae Mayuzumi39 eps.Atsumi Yajima39 eps.

Production Assistant

Laurent Omont39 eps.Suzanne Remiot39 eps.

Production Director

Kenichiro Murakami39 eps.Kenichi Maruyama39 eps.Katsuhiko Fujita39 eps.

Camera

Director of Photography

Akio Wakana39 eps.

Sound

Original Music Composer

Haim Saban39 eps.Nobuyoshi Koshibe39 eps.Shuki Levy39 eps.

Music Editor

Claudio Ventura39 eps.

Sound Effects

Masao Tanaka39 eps.Ryuichi Wakui39 eps.

Theme Song Performance

Noam Kaniel117 eps.

Vocals

Jacques Cardona39 eps.

Art

Background Designer

Tatsuo Aoki1 ep.

Visual Effects

Animation

Toshiyasu Okada3 eps.Hisayuki Toriumi2 eps.Toyoaki Emura2 eps.Masahiro Neriki2 eps.Tsukasa Abe1 ep.Yoshiteru Kobayashi1 ep.Tomoko Mabe1 ep.Midori Nakamine1 ep.Takemi Tanemoto1 ep.Eiko Koiso1 ep.Mitsuki Nakamura1 ep.Nobuhiro Takamoto1 ep.Satoshi Miura1 ep.Juro Sugimura1 ep.Ryo Tachiba1 ep.Noriko Ikeda1 ep.Hiroshi Kawabata1 ep.Masaki Sakamoto1 ep.Hiroshi Dobashi1 ep.Wataru Suzuki1 ep.Shinji Teraoka1 ep.Go Abe1 ep.Toshiya Niidome1 ep.Tomoko Taguchi1 ep.Tomoko Mochizuki1 ep.Akio Wakana1 ep.Kazuko Nakamura1 ep.Hisatoshi Motoki1 ep.Shuichi Hosokawa1 ep.Kyoichi Matsumoto1 ep.

Animation Production Assistant

Tadayoshi Watanabe39 eps.

Animation Supervisor

Hisayuki Toriumi39 eps.

Crew

Editorial Staff

Tetsuo Matsumoto39 eps.