Cast & Crew
103 actors and 33 crew members
Cast
Andrey MironovOstap Bender4 episodes
Anatoliy PapanovIppolit Matveevich Vorobyaninov «Kisa»4 episodes
Zinoviy Gerdtself - narrator (voice)4 episodes
Rolan BykovFather Fyodor3 episodes
Nikolai SkorobogatovTikhon2 episodes
Oleg TabakovAlexander Yakovlevich «Alhen»2 episodes
Lidiya Fedoseyeva-Shukshinamadame Gritsatsueva2 episodes
Vera OrlovaElena Stanislavovna Bour2 episodes
Mark PrudkinVarfolomey Korobeynikov2 episodes- Dmitriy GoshevKislyarskiy2 episodes
Georgiy VitsinBezenchuk1 episode
Tatyana PelttserVorobyaninov's mother-in-law1 episode- Nelli Gosheva«Sashkhen» - «Alhen's» wife1 episode
- Nina LapshinovaFather Fyodor's wife1 episode
Lyubov PolishchukOstap Bender's dream girl1 episode
Natalya ZhuravlyovaKuznetsova1 episode
Aleksandra Dorokhinagirl secretary of the local committee1 episode
Oleg Stepanovhomeless child in Starogorod1 episode
Aleksandr Pyatkovdrunkard1 episode
Nina Delektorskayaold lady1 episode- Vera Blagovidovaold lady1 episode
V. Sokolovresident of city N1 episode
Oleg Sevastyanovpharmacist1 episode- Nikolay Tsornresident of city N1 episode
Aleksandr Sazhinresident of city N1 episode
Anatoliy ObukhovKirill Yakovlevich1 episode- Mikhail SribnyyAfanasiy Yakovlevich1 episode
Vyacheslav VoynarovskyOleg Yakovlevich1 episode- Igor KosyrevIsidor Yakovlevich1 episode
- Alexander MaximovPasha Ilyich1 episode
Vasiliy Tsygankovwaiter1 episode- Lyubov MaykovaOstap Bender's dream girl1 episode
- Tatyana Ignatovamember of the «ladies' orchestra»1 episode
Savely KramarovViktor Mikhaylovich Polesov1 episode
Vyacheslav Bogachyovjanitor of house 71 episode- Boris UlyanovDyadyev1 episode
- Aleksandr SheshkoMaxim Petrovich Charushnikov1 episode
Aleksandr PermyakovNikesha1 episode
Alexandr Karnaushkinthief1 episode
Nikolaj ShusharinVladya1 episode
Yuriy Dubrovinviolinist at Gritsatsueva's house1 episode
Vladimir Fyodorovthief1 episode
Mikhail Polyakthief1 episode- Sergey Goremykinguest at a wedding1 episode
- Evgeniy Korolguest at a wedding1 episode
- Vera Bakhovaguest at a wedding1 episode
Tatyana BozhokLiza Kalachova1 episode
Elena ShaninaEllochka Schukina1 episode
Aleksandr AbdulovErnest Pavlovich Shchukin1 episode
Vsevolod LarionovAvessalom Vladimirovich Iznuryonkov1 episode
Mikhail VodyanoyPersitskiy1 episode
Grigoriy Shpigeleditor of the newspaper «Stanok»1 episode
Vera IvlevaFima Sobak1 episode
Viktor ProskurinKolya Kalachov1 episode
Yevgeni Perovauctioneer1 episode- Inna Leshchinskayadancer in Ostap's dreams1 episode
- Natalya Chicherovadancer in Ostap's dreams1 episode
- Tamara Yarenkoauction participant1 episode
Vladimir Ferapontov1 episode
Natalya Trubnikovadancer in Ostap's dreams1 episode- Galina Dorovskayaauctioneer girl1 episode
Mikhail SvetinAndrey Mikhailovich Bruns1 episode
Nikolai Karachentsovactor of the «Columb» Theatre1 episode
Aleksandr Shirvindtone-eyed Chess player1 episode
Yuri Medvedevchair of the draw commission1 episode
Valentin Bryleevemployee of the «Columb» Theatre1 episode
Boris BekkerYakov Menelaevich1 episode
Pavel Pavlenkosecurity guard at the club1 episode
Galina Sokolova«Musik» Bruns's wife1 episode
Lev Borisovfitter Mechnikov1 episode
Emmanuil Gelleran old man in a teahouse1 episode
Valeri Anisimovsteamship passenger1 episode
N. Andreevacabaret dancer1 episode- Eduard Abalovkebab maker1 episode
- Alexander Makarovtheater administrator1 episode
Inga Budkevichcashier at the pier1 episode- Yuriy Shishkin1 episode
- Mikhail Bychkovsteamship passenger1 episode
- Irina Slidovkercabaret dancer1 episode
- A. Bogolepovacabaret dancer1 episode
- Lidiya Shishovacabaret dancer1 episode
Nikolay Kuznetsovsteamship passenger1 episode- Vyacheslav Fokhtauction participant1 episode
- V. Prikhodkomilitsioner1 episode
- Aleksei Drozdovnight watchman1 episode
- Nina Palladinalady in the furniture museum1 episode
- A. Sidorin1 episode
Sergey Yakovlevgentleman in the furniture museum1 episode- Viktor Barkoveditorial staff member1 episode
- María Ruanodancer in Ostap's dreams1 episode
Pavel Vinnikwaiter1 episode
Kapitolina IlyenkoIznurenkov's neighbor1 episode
Mikhail Rozanoveditorial visitor1 episode- Igor Godlevskiyrestaurant visitor1 episode
- Vitaly Titovmilitsioner1 episode
Svetlana Zhgunsteamship passenger1 episode
Anatoliy Kalabulinchess player1 episode
Mikhail Kalinkinchess player1 episode
Aleksandr Petrovchess player1 episode- Vadim Uryupinchess player1 episode
Viktor Sidorovsteamship passenger1 episode
Anna Stroganova1 episode- Gennadi Nenashevresident of the city of Vasyuki1 episode
Crew
Directing
- Co-Director
- Nikolai Konyushev4 eps.
- Assistant Director
- Vera Chernyshova4 eps.
Writing
- Screenplay
- Mark Zakharov4 eps.
- Novel
- Yevgeni Petrov4 eps.Ilya Ilf4 eps.
- Lyricist
- Yuli Kim4 eps.
- Script Editor
- Vera Rozina4 eps.
Production
- Production Manager
- Vilgelm Yerkin4 eps.
Camera
- Director of Photography
- Georgi Rerberg4 eps.Vladimir Osherov4 eps.
- Assistant Camera
- Yuriy Serebryakov4 eps.
- Camera Operator
- Aleksey Rodionov4 eps.
Editing
- Lead Editor
- Tatyana Aksyonova4 eps.Nina Osipova4 eps.
Sound
- Original Music Composer
- Gennadiy Gladkov4 eps.
- Conductor
- Georgiy Garanyan4 eps.
- Music Editor
- Galina Chuprina4 eps.
- Playback Singer
- Valentina Ignatyeva4 eps.
- Sound Director
- Viktor Silaev4 eps.
- Vocals
- Andrey Mironov4 eps.Nikolai Karachentsov4 eps.Tatyana Ruzavina4 eps.Anatoliy Papanov4 eps.
Art
- Production Design
- Boris Messerer4 eps.Pyotr Prorokov4 eps.
- Assistant Production Design
- Marina Saldaeva4 eps.
- Decorator
- Vadim Eryomin4 eps.
Costume & Make-Up
- Costume Design
- T. Ivanova4 eps.
- Key Makeup Artist
- Tamara Mogilyovkina4 eps.
- Makeup & Hair
- Tatyana Shishkina4 eps.
Visual Effects
- VFX Artist
- Vladimir Sedov4 eps.
- Visual Effects Camera
- Aleksandr Pekar4 eps.
Crew
- Choreographer
- Leonid Taube4 eps.
Movies Box